Zwei Arten von Zeit

Die alten Griechen hatten zwei Wörter für Zeit: Χρόνος (Chronos) – die messbare, tickende Zeit, die Sekunden und Stunden – und Καιρός (Kairos) – den qualitativen, richtigen Moment, die Gelegenheit, die man ergreifen muss.

Chronos ist die Zeit der Uhren und Kalender. Kairos ist die Zeit der Entscheidungen – der Moment, in dem alles zusammenkommt.